Meno male che sto prendendo le misure 
) è sempre utile capire esattamente cosa si cela dietro alle parole che girano in azienda…
|
scadenza
|
traduzione
|
| "domani" | entro una settimana |
| "la settimana prossima" | c’è tempo sino alla fine del mese |
| "entro fine mese" | prenditela comoda, nessuno sa bene entro quando consegnare |
| "è tutto fermo, ma tra poco sapremo qualcosa" | cancella pure la cartella perchè non si sa SE si farà, e se si farà sarà completamente diverso da come lo vogliono ora )) |
2 comments
Comments feed for this article
Trackback link
http://blog.tambuweb.it/2004/10/18/vocabolario-aziendale/trackback/
18 October 2004 at 20:58
signorinafelicita
20 October 2004 at 18:31
estrellita